acclimate (oneself) to new surroundings

Translations
привыкнуть к новой обстановке
He took a few days to acclimate himself to the new surroundings.
Он взял несколько дней, чтобы привыкнуть к новой обстановке.